「翻訳記事」の記事一覧

AIエージェントの管理UIとダッシュボードの進化：親しみと革新のデザインパターン

この記事は元Yahoo!・元Googleのリードデザイナーでモバイルファーストの提唱者として有名なLuke Wroblewski氏の記事です…

自律AIエージェント時代のUX設計

本記事では、UXデザイナーが信頼性の高いAI体験を設計するためのAIエージェントの基本構造と、実践的な設計フレームワークを紹介します。 筆者…

InVisionの終焉が教えてくれる、プロダクトの本質

InVisionが2024年12月31日をもってサービス事業終了しました。かつて市場評価額20億ドルに達し、デザイン業界を牽引していたこの企…

チャットを超えて、情報を整理する：AI対話デザインの新潮流

この記事では、Benchのデザイナー「Luke Wroblewski」がAIのデザインパターンのチャットについて、課題と解決方法を説明してい…

AI×UXの世界的スペシャリスト：グレッグ・ヌーデルマン氏のワークショップで学べる事とは？

UX DAYS TOKYOのオーガナイザー の菊池です。AI時代に入り、私たちの働き方は大きく変わりつつあります。まさに現代の産業革命といえ…

AI駆動型プロダクト開発のためのストーリーボード製作+ 最終事例

AI駆動型プロダクトのためのストーリーボード作成― 第4回：AI駆動型プロダクト開発のためのストーリーボード製作+ 最終事例 「UX for…

AIインクルーシブUXとは？デザイナー必見の次世代手法

元の記事「https://www.uxforai.com/p/the-new-ai-inclusive-ux-process」を日本語に翻訳…

絶対に押さえておきたい！サービスデザイン15の原則

この記事は、Sara Drummond(サラ・ドラモンド)氏が「The School of Good Services」で教えている「サービ…

全てを実現！LEANで目標ベースのプロダクトロードマップを作る

プロダクトビジョンから製品戦略、目標へと展開し、顧客課題に基づくイニシアチブのロードマップを構築。取組みの優先順位や詳細度は配置で示され、継…