持続可能なプロダクトのため、本当の価値を生み出す努力をしよう
UX DAYS TOKYO2024に来日するダン・サファーの記事です。あらゆる事がビジネスドリブンになり、効率や価値をもとめすぎてしまいっ…
「海外記事翻訳」の記事一覧
全12記事
プロダクトが生き残るためのメトリックスと考え方
この記事は、UX DAYS TOKYO2024で来日するMatt LeMay氏の「成功」と「生存」の違いを説明した記事です。一度成功…
バイアスを理解し、ビジネスでより賢明な選択をする方法
この記事は、UX DAYS TOKYO2024のMatt LeMay氏の「2分法を超えて、どう選択すべきか」の翻訳記事です。A/Bテストの…
思考としてのスケッチノート（インタビュー記事）
この記事は、UX DAYS TOKYO2024のスピーカーのEva Lotta Lamm氏の「Sketching as Design Th…
知っているコトと本当にできるコトは違う
UXの書籍が増え、情報が手に入りやすくなる一方で、「本で読めばわかる」という表現が多くなり、「言葉は知っています」という言葉が頻繁に耳にさ…
リサーチに関して必読記事「アンケートの闇」
アンケートは、リサーチツール中でも、誤解され・誤用されやすい危険なツールです。定性と定量の両側面を持つので、最悪の場合両方の悪…
Googleはカームテクノロジーデザインを採用し始めたが、まだ道はない
Amber Case（アンバー・ケース) カーム・テクノロジーの著者。TEDなどで講演を行う国際的スピーカー。 翻訳元記…
未来はそんなに完璧で輝かしいものではない、もっと地味なものだ
Amber Case（アンバー・ケース) カーム・テクノロジーの著者。TEDなどで講演を行う国際的スピーカー。 翻訳元記事: N…
ハロー効果が与えるユーザ体験への影響
"美しいということは素晴らしい", 一般的によく用いられることである。 このことわざはは、魅力とはその他の性質に関係しているということ…
記事カテゴリー
まずは言葉を覚えよう
「UX用語」のカテゴリー
UXを取り入れるためのマインドセット
「UX格言」の新着
現場の声をリアルで届ける
